"Det finns djup i Herrens godhet"

Sifferskrift by Kathy Pedersen, 2006. Text by Britt G. Hallqvist. Tune: Paderborn 1765.

Det finns djup i Herrens godhet. Ingmar Johansson soloist. YouTube says: "Det finns djup i Herrens godhet från den stora tittarsuccén "Minns du sången" (the swedish version of Gaither homecoming) som sändes under tre säsonger (1998-2000) med totalt 25 program och 182 andliga sånger på svenska." And links to the page for a DVD.



No. 285 in the 1986 psalmbook. Recorded on December 31, 2009 in the church of Östra Ryd (Österåker), Sweden.



http://sv.wikipedia.org/wiki/Britt_G._Hallqvist

Hallkvist was a poet, translator (J.R.R. Tolkein among others including Goethe and Shakespeare) and a prolific hymn writer. http://sv.wikipedia.org/wiki/Britt_G._Hallqvist ...


Text in a group of psalms and songs on memorial page for a young girl in Sweden:

Det finns djup i Herrens godhet,
och dess gränser ingen ser.
Det finns värme i hans domslut,
mer än någon frihet ger.
Det finns underbar förlossning
i det blod som göts en gång.
Det finns glädje bortom graven
och en framtid full av sång.

Det finns nåd för nya världar,
mycket större än den här,
nya skapelser och tider,
nåd för allt som blir och är.
Det finns underbar förlossning
i det blod som göts en gång.
Det finns glädje bortom graven
och en framtid full av sång.

Gud, för uppbrott och förvandling
lär oss glömma bort vårt jag.
Driv oss ut att bygga broar
till en okänd morgondag.
Det finns underbar förlossning
i det blod som göts en gång.
Det finns glädje bortom graven
och en framtid full av sång.

Wikipedia article on "Det finns djup i Herrens godhet" at in Swedish and in English.

The tune Paderborn w/ MIDI file is in "an Alphabetical list of the tunes from the UK Methodist hymn book - Hymns & Psalms - on the Family Friendly Churches website in the U.K. Identified as a "German folk melody adapted in Paderborn Gesangbuch (1765)." HP598.

Their MIDI file is a nice gospel-y (well, as gospel-y as you can get in MIDI format), and the PowerPoint slide (available at No. 598 in this diectory gives this text by Charles Wesley:

Because thou hast said:
'Do this for my sake'.
The mystical bread
We gladly partake;
We thirst for the Spirit
That flows from above,
And long to inherit
Thy fullness of love.

A second verse, too.